…＂起來，豬頭。＂他的背被人重重的踢了一下。
＂拜託，安特潔女士，再一下，再一下就好。＂男孩的嘴中咕噥著，這隻蝦子的頭和尾快連在一起了。
＂沒有什麼再一下，沃夫剛。你最好給我現在爬起來。＂
＂是發生什麼事了，安潔特女士？今天應該是星期日啊。＂
＂你奶奶死了！還發生什麼事，你這個不孝的豬玀！＂
薩達爾・沃夫剛從椅子上猛地彈跳起來。這個受到驚嚇的男人張大嘴，大口呼著氣。
又是一樣的夢。又是一樣的回憶。
他穩住身子，不由自主地摸摸臉上一道垂直劃過嘴巴的疤，確認自己已不再身處夢境中後鬆了一口氣，身體往後靠在椅背上。他千里迢迢從德國來到這個以吃蝸牛吃青蛙聞名的國家來，可不是為了讓自己每天仍被惡夢獵捕--但換個大環境這招，顯然沒啥屁用。
他瞄了一眼，桌上的咖啡也冷了。服務生早就不見蹤影。
薩達爾・沃夫剛恢復了平常的眼神。好，別偷懶了，該上工了。
站了起來。
這裡是法國，1940年。
薩達爾拉拉身上的軍服，用手指梳了梳他淺棕色的頭髮。他不是那批一開始就隨著軍隊把法國打下來的軍人們，但是他也不是黨衛軍的人。（聽說--只是聽說，上面有人是不太歡迎親愛的黨衛軍同胞們來參觀艾菲爾鐵塔的。）
他只是一般外派到法國的德軍，你可以這麼說。就跟其餘同隊同梯的軍人們一樣，但是他可不是因為想專來這兒白吃白喝的。（況且他對那些蝸牛壓根沒興趣）
他的軍靴＂嘎吱＂了一聲，他向這條街對面的聚集點走去。薩達爾・沃夫剛張望著這個他也不知道叫什麼名字的城市，他只知道是在法國中部，也許還離那個大鐵塔滿遠的。街道上的路牌寫著他看不懂的字，字母還長了尾巴。真是奇怪的民族，吃的東西滑溜溜，講起話來也是滑溜溜。
＂薩達爾！流連忘返啊？＂聚集點停了一輛沒熄火的吉普車。喊話的人是朱紕特・安柏勒，這個叫朱紕特的年輕人按了按車子的喇叭，臉上掛著陽光一樣的笑容，閃亮地跟他的金色頭髮一樣。反觀坐在他旁邊一言不發的另一個高個子軍人戴德瑞奇・維茲堡倒是沒什麼表情。 ＂我知道這裡很美，但我們得幹活。是吧？老大？＂他跟戴德瑞奇說道。後者看了朱紕特一眼，微微笑了起來。
＂閉嘴，朱頭。＂薩達爾快步走去，跳上車子，跟戴德瑞奇點了個頭。
＂幹嘛躲那麼遠休息？＂朱紕特笑道，開動車子。
＂我以為你在難過，不想吵你。＂
＂…＂薩達爾聽到了朱紕特輕輕吸了口氣的聲音。＂我想應該還沒到那時候吧。＂
＂我很抱歉。＂薩達爾說，看向一旁快速後退的街景。
沒有留言:
張貼留言